[ENG]
Being the photographer in my head means to create, to self motivate and to keep developing. Opportunities are everywhere we look, sometimes all we have to do is to make this one simple decision - to pick up your gear and do your job.
My photography floats around people. If you know me you will know I’m a people person - I enjoy meeting and talk to people. I create this aura around myself that people feel good about - this is something that you cannot fake it.
This time I packed my minimal photography / travel set up, smallest reflective umbrella with diffusor + camera, small PROFOTO A10 and I flew to meet and surprise my high school crew after not seeing some of them for over 20 years.
Doing this project I knew only one thing that I don’t know where, I don’t know if they will let me even do it but I knew I have set of skills that I can apply to any case scenario to get the best form them in no time - just like when I photograph actors, musicians etc - I don’t know where I don’t know how but it has to be done like it was done in the studio.
[PL]
Bycie fotografem postrzegam w swojej glowie jako nieustanne tworzenie, motywowanie i ciagle dazenie do samorozwoju. Wiem, ze okazje do swietnych projektow sa wszedzie tylko czasek musimy po prostu podjac ta jedna decyzja - wziasc aparat i to po prostu zrobic.
Moja fotografia to fotografia ludzi w szerokim wachlarzu tego stwierdzenia, komercja, moda nie ma to znaczenia - jesli mnie znacie to wiecie, ze lubie otaczac sie ludzmi, rozmawiac, zartowac czy po prostu wysluchac. Czasem wydaje mi sie, ze wytrzarzam dookola siebie aure i pomimu kilku minut przebywania z kims potrafie dac sie im poczuc w moim towarzystwie dobrze co przekalda sie pozniej na fotografie (przynajmniej ja tak uwarzam hehe) - tego nie da sie sfalszowac.
Postanowilem spakowac w bagaz podreczny totalne minimum potrzebne mi do wykonania projektu - najmniejsza parasolka + aparat i lampa PROFOTO A10 i polecialem zaskoczyc wszystkich moim projektem. Nie widzielismy sie ponad 20 lat i wydaje mi sie ze nie wszyscy wiedza czym sie zajmuje.
Podejmujac sie tego projektu wiedzialem tylko jedno, jestem w posiadaniu pewnych zdolnosci, dzieki ktorym jestem w stanie wykonac cos fajnego - dokladnie, kiedy musialem wykonac zdjecie / portret jakis znanej osobie - za zwyczaj nie wiedzialem gdzie, nie wiedzialem jak ale musialem wykonac zdjecie, ktore musialo wygladac jak wykonane w studio… wyzwanie przyjete a czy sie udalo to juz wy zadecydujecie…
